19.3.12

Site americano afirma que René González teria sido autorizado a viajar para Cuba



O cubano residente em Miami, Emilio Ichikawa, postou hoje informação em seu site, de que um dos cinco heróis cubanos, René González teria sido autorizado a viajar à Cuba  para visitar seu irmão. A condição imposta foi a de apresentar-se diariamente à "autoridade competente" (?) 


Autorizan viaje de René González a Cuba (VER Documento adjunto)

Enviado por ei en marzo 19, 2012 – 20:44 pm
Según una persona cercana al proceso, la Corte (JOAN A. LENARD US DISTRICT JUDGE) aprobó el viaje humanitario de René González a Cuba para visitar a su hermano Roberto González, seriamente enfermo. La condición interpuesta es reportarse diariamente a la autoridad correspondiente.
Case 1:98-cr-00721-JAL Document 1825 Entered on FLSD Docket 03/19/2012 Page 1 of 2
UNITED STATES DISTRICT COURTSOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA
CASE NO. 98-00721-CR-LENARD
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff,v. RENE GONZALEZ,
Defendant.________________________________/
ORDER GRANTING DEFENDANT’S MOTION TO TRAVEL (D.E. 1821)THIS CAUSE is before the Court on Defendant Rene Gonzalez’s Motion toTravel (D.E. 1821), filed February 24, 2012. The United States filed its Response (D.E.1822) on March 12, 2012. Defendant filed his Reply (D.E. 1824) on March 15, 2012.Having reviewed the Motion, Response, Reply, related pleadings, and the record, the Court finds as follows.
Defendant is currently serving a term of supervised release stemming from his convictions in the above-captioned matter. Defendant requests leave to travel to Cuba fortwo weeks in order to visit his brother, Roberto Gonzalez, who is in the terminal stages oflung and brain cancer. (See D.E. 1821-1, 1821-2.)
In light of the circumstances, it is hereby ORDERED AND ADJUDGED thatDefendant’s Motion to Travel (D.E. 1821) is GRANTED. Defendant may travel to Cubato visit his brother, subject to the following conditions:
Case 1:98-cr-00721-JAL Document 1825 Entered on FLSD Docket 03/19/2012 Page 2 of 2
1.)  Defendant must obtain all necessary permission, licenses, and/or clearance from the United States Government, including the Department of State and Department of the Treasury, separate and apart from this Order.
2.)  Defendant shall submit to his probation officer a written, detailed itinerary ofhis travel, including flight numbers, routing, location, and contact information,as well as copies of all necessary clearances and licenses obtained from theUnited States Government.
3.)  During his absence from the district of supervision, Defendant shall report telephonically to his probation officer as directed by his probation officer.
4.)The terms of Defendant’s supervised release shall remain otherwiseunchanged, and Defendant must return to the United States and to the district of his supervised release within two weeks of departure.
DONE AND ORDERED in Chambers at Miami, Florida, this 19th day of March,2012.
________________________________
JOAN A. LENARD
UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Nenhum comentário: